Kitap hakkında: 1994 / Teresa uzun bir süre mucizevi bir dönüşümün eşiğinde olduğuna inanıyordu. Yakında. Gelecek yıl, daha geç değil. Veya değilse, o zaman bir yıl içinde. Ancak otuz altı yaşına geldiğinde kaderinin mutlu bir şekilde değişeceğine dair umutları neredeyse tükenmişti. Ve bu da olmalı, beyaz bir yattaki "prens" onu akşam yemeğine evine davet etti. Ancak gemisinin yelkenleri hiç de kırmızı değildi... Hikaye, Ocak 1994'te The Magazine of Fantasy & Science Fiction'da yayımlandı. Tercüme: Vitaly Drofin, 2012